2020年は新型コロナウイルスによって生活が一変し、なんとも窮屈な日々を過ごした一年でした。
当社でも在宅勤務や時差出勤の励行に加え、年２回開催している「春の新作発表会」「秋の内覧会」の中止、また受付時間の短縮、各ショールームを事前予約制とするなど、大きな変化があった一年でした。
来年も引き続き、感染予防対策を実施させていただきますので、お客様にはご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご協力をいただけますよう、よろしくお願いいたします。

当社は、本日が本年の最終営業日となり、新年は１月４日（月）より営業いたします。

今年もアトムリビンテックをお引き立ていただきありがとうございました。
来年も皆様にとってよい年でありますように。
引き続きアトムリビンテックとATOM’s TODAYをよろしくお願いします。

2019年は元号が平成から令和に変わり、大きな節目の年になりました。
来年の夏はついに東京オリンピック・パラリンピックです。
チャンスがあれば現地で見てみたいのですが、多分、テレビ観戦となりそうです。

弊社は、本日が本年の最終営業日となり、新年は１月６日（月）より営業いたします。

今年もアトムリビンテックをお引き立ていただきありがとうございました。
来年も皆様にとってよい年でありますように。
引き続きアトムリビンテックとATOM’s TODAYをよろしくお願いします。