弊社「2017秋の内覧会」にご来場いただきありがとうございます。
大阪展は本日までの開催となっております。お近くにお越しの際は、是非ともお立ち寄りください。
※10/14は、搬出のためPM5：00までとなっております。

今回は、来週よりスタートする東京展の会場、アトムＣＳタワーのご紹介をいたします。

アトムＣＳタワーでは、ATOMブランドの金物展示の他に、「職人」「金属」「手しごと」をキーワードにした『ギャラリーショップKANAGU』があります。
今回の展示会では、特別展示として「KANAGUつなぐ地域～福井～」を開催します。

福井県で活躍する７人のサムライたちの手仕事にスポットを当ててご紹介します。

2017秋の内覧会　東京展
【会期】2017年１０月１９日（木）～２１日（土）　AM10：00～PM6：00
※最終日10/21(土)はPM5：00まで
【会場】アトムＣＳタワー
東京都港区新橋4-31-5　TEL.03-3437-3440

ご来場ご希望の方は、弊社ホームページより招待状をプリントアウトしてお持ちください。
※ご同業者のご来場はご遠慮頂く場合がございます。予めご了承ください。

いよいよ、本日より弊社展示会「2017秋の内覧会・大阪展」がスタート致します。
お近くにお越しの際は、是非ともお立ち寄りください。

こちらで今回のご提案品をピックアップしてご紹介しております。

2017秋の内覧会　大阪展
【会期】2017年１０月１２日（木）～１４日（土）　AM10：00～PM6：00
　　　　※最終日10/14(土)はPM5：00まで
【会場】アトム住まいの金物ギャラリー大阪
　　　　大阪府吹田市広芝町18-5　TEL.06-6821-7281

ご来場ご希望の方は、弊社ホームページより招待状をプリントアウトしてお持ちください。
※ご同業者のご来場はご遠慮頂く場合がございます。予めご了承ください。

いよいよ、弊社展示会「2017秋の内覧会」が１２日よりスタートいたします。
今回は、ご提案させていただく商品をピックアップしてご紹介いたします。

■非住宅用商品のご提案
従来の「一般住宅」の垣根をなくし、「非住宅」分野への進出を目指して、「老健」、「園舎」をイメージした空間をご提案させていただきます。
当社の過去の使用実績を基に、高耐久性商品を選定いたしました。
HRソフトクローズシステム、シンクロ連動システム、フリクションハンドル等、幅広いご要望にお応えできる空間をご用意してお待ち申しあげます。
［展示フロアー］東京展：４Ｆ

■SW-900シリーズ
フロアーを必要に応じてフレキシブルに間仕切ることで、リビングを広げる、個室を設ける、収納を増やす等、カスタマイズすることで家族構成や暮らし方に合った間取りを作り出すことが可能です。
今回は総重量が40kg以下の木製パネルの他、横框の細いアルミフレームパネルを加え、トレンドな仕様での部屋作りをご提案させて頂きます。
是非、このイメージ空間を体験して頂きたく、社員一同お待ち申し上げます。
［展示フロアー］大阪展：１Ｆ　　東京展：２Ｆ

◆大阪展
【会期】2017年１０月１２日（木）～１４日（土）　AM10：00～PM6：00
　　　　※最終日10/14(土)はPM：5：00まで
【会場】アトム住まいの金物ギャラリー大阪
　　　　大阪府吹田市広芝町18-5　TEL.06-6821-7281

◆東京展
【会期】2017年１０月１９日（木）～２１日（土）　AM10：00～PM6：00
　　　　※最終日10/21(土)はPM：5：00まで
【会場】アトムＣＳタワー
　　　　東京都港区新橋4-31-5　TEL.03-3437-3440

ご来場ご希望の方は、弊社ホームページより招待状をプリントアウトしてお持ちください。
※ご同業者のご来場はご遠慮頂く場合がございます。予めご了承ください。